На прошлой неделе в музее-заповеднике «Александровская слобода» принимали две группы иностранных туристов – китайцев и греков. Это студенты из Финансового университета при Правительстве Российской Федерации.
В процессе обзорной экскурсии по Александровскому кремлю музейные гиды показали гостям из других стран сохранившуюся белокаменную архитектуру музейного ансамбля, познакомили их с многовековой историей Слободы, рассказали, как здесь жил и правил в XVI веке царь Иван IV Грозный, какие указы издавал и как принимал иностранных послов. Гости вдохновились историей, но еще больший восторг у них вызвали популярные музейные программы «Выбор царской невесты» и «На сытном дворе Ивана Грозного». Иностранцы с удивлением на лицах слушали о традициях и обрядах при «выборе невест» в период правления Ивана IV Грозного, а потом некоторые охотно приняли участие в костюмированном шоу, попробовав себя в ролях царя, свахи и трёх невест. На «Сытном дворе Ивана Грозного» экскурсанты поразились особенностями проведения пиров того времени, их длительностью, объёмами и видами угощений. И с большим удовольствием отведали кваса из квасника, точной копии ковша XVI века и «закусили» ржаным пряником, изготовленным по рецепту того времени.
Рассказывает Татьяна Бессараб, методист музея-заповедника «Александровская слобода»: «С группами иностранцев работаем всегда по-особенному. Весь материал стараемся излагать тезисно и многие слова объяснять, чтобы переводчику было удобнее донести информацию до гостей. Я вела экскурсию для группы взрослых и студентов из Греции и была удивлена их неравнодушию к истории России XVI века. «На Печатном дворе» один из гостей, несмотря на языковой барьер, долго расспрашивал подробности технологического процесса изготовления книг: на какой бумаге печатали, каким образом отливались литеры, изготавливались чернила и др. Такой интерес всегда приятен, а сейчас особенно, учитывая немногочисленность групп по известным причинам. »